🔍 Search: TANPA CELAH

• 물샐틈없다 Adjektiva
  • 1 (비유적으로) 조금도 빈틈이 없다.
    1 SEMPURNA, TANPA CELAH: (bahasa kiasan) tidak ada celah sedikitpun
• 물샐틈없이 Adverbia
  • 1 (비유적으로) 조금도 빈틈이 없게.
    1 SEDIKIT PUN, DENGAN PAS, TANPA CELAH: (bahasa kiasan) tanpa ada celah sedikitpun
• 빈틈없이 ☆ Adverbia
  • 1 어떤 것이 빠져 있거나 어떤 부분이 비어 있지 않게.
    1 DENGAN TANPA CELAH: dengan tidak ada sesuatu yang tertinggal atau suatu bagian yang kosong
  • 2 부족하거나 허술한 점이 없이.
    2 TANPA CELAH, TANPA KEKURANGAN, TANPA KELEMAHAN: dengan tanpa sisi yang kurang atau lemah

• 주도면밀히 (周到綿密 히) Adverbia
  • 1. 세세하게 주의를 기울여 빈틈이 없이.
    1. DENGAN MENDETAIL, DENGAN TERPERINCI: tanpa celah dengan meningkatkan kewaspadaan secara mendetail
• 아귀(가) 맞다
  • 1. 앞뒤가 빈틈없이 들어맞다.
    1. tepat tanpa celah di depan dan belakang
  • 2. 일정한 수나 양 등이 들어맞다.
    2. jumlah dsb tertentu tepat
• 정교히 (精巧 히) Adverbia
  • 1. 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나게.
    1. DENGAN TELITI, DENGAN MAHIR, DENGAN SEKSAMA: dengan keahlian atau keterampilan yang detil dan hebat tanpa celah
  • 2. 내용이나 구성이 정확하고 자세하게.
    2. DENGAN TELITI, DENGAN DETIL, DENGAN SEKSAMA: dengan isi atau susunan yang tepat dan rinci
• 준엄하다 (峻嚴 하다) Adjektiva
  • 1. 조금의 여지도 없이 매우 엄격하다.
    1. TEGAS, KERAS: sangat tegas tanpa celah sedikit pun
  • 2. 형편이 매우 어렵다.
    2. SUSAH, BERKESUSAHAN: keadaannya sangat susah
• 정교하다 (精巧 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
    1. TELITI, MAHIR: keahlian atau keterampilan tanpa celah, detil dan unggul
  • 2. 내용이나 구성이 정확하고 자세하다.
    2. TELITI, DETIL, SEKSAMA: isi atau struktur yang tepat dan detil
• 꼼꼼 Adverbia
  • 1. 빈틈이 없이 자세하고 차분한 모양.
    1. TELITI, CERMAT, SEKSAMA: bentuk kondisi mendetail tanpa celah dan tenang
• 오밀조밀하다 (奧密稠密 하다) Adjektiva
  • 1. 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교하다.
    1. SANGAT SEKSAMA, SANGAT TELITI, SANGAT CERMAT, SANGAT TERPERINCI, SANGAT RUMIT: hal menghias dan menata dengan sangat rinci dan rumit
  • 2. 행동이나 태도가 매우 꼼꼼하고 자상하다.
    2. SANGAT TELITI, SANGAT CERMAT: tingkah dan sikap yang sangat teliti dan berharga
  • 3. 물건이나 건물 등이 빈틈없이 모여 있는 상태이다.
    3. SANGAT RUMIT, SANGAT PADAT: kondisi barang, gedung, dsb yang berkumpul tanpa celah
• 꽉꽉 Adverbia
  • 1. 매우 힘껏 여러 번 힘을 주는 모양.
    1. dengan sekuat tenaga dan berulang-ulang
  • 2. 빈틈없이 가득 들어차거나 막힌 모양.
    2. kondisi penuh terisi tanpa celah atau keadaan tersumbat
• 닥지닥지 Adverbia
  • 1. 때나 먼지가 많이 끼어 있는 모양.
    1. MENGGUNUNG, BERTUMPUK, MENEMPEL-NEMPEL: bentuk noda/kotoran atau debu banyak bertumpuk
  • 2. 비슷한 것들이 조그맣게 빈틈없이 모여 있는 모양.
    2. BERTUMPUKAN: bentuk benda-benda kecil yang mirip berkumpul tanpa celah
• 깐깐히 Adverbia
  • 1. 빈틈이 없고 엄격하게.
    1. DENGAN TELITI, DENGAN SAKSAMA, DENGAN TEGAS: dengan tegas atau saksama tanpa celah, kekurangan, atau kesalahan
• 푹 ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 잠이 깊이 들거나 피곤한 몸을 충분히 편하게 쉬는 모양.
    1. kondisi seseorang tertidur lelap atau mengistirahatkan tubuh dengan cukup nyaman
  • 2. 힘 있게 깊이 찌르거나 쑤시는 모양.
    2. kondisi menusuk atau menyuntik dengan dalam dan bertenaga
  • 3. 안의 것이 드러나지 않도록 빈틈없이 아주 잘 덮거나 싸는 모양.
    3. kondisi sangat menutupi atau menyelubungi tanpa celah agar sesuatu di dalamnya tidak tampak
  • 4. 충분히 익도록 삶거나 고거나 끓이는 모양.
    4. kondisi mengukus atau merebus agar cukup matang
  • 5. 아주 심하게 썩거나 삭거나 젖은 모양.
    5. kondisi sesuatu sudah sangat busuk, basi, dingin, atau basah
  • 6. 깊고 뚜렷하게 파인 모양.
    6. kondisi sesuatu tergali dalam dan jelas
  • 7. 아주 깊이 빠지거나 잠기는 모양.
    7. kondisi seseorang atau sesuatu sangat terjatuh atau terserap, terkunci dengan dalam
  • 8. 힘없이 단번에 쓰러지는 모양.
    8. kondisi seseorang jatuh atau pingsan tanpa tenaga dalam sekali
  • 9. 삽이나 숟가락 등으로 물건을 아주 많이 떠내는 모양.
    9. kondisi meraup dengan sangat banyak sesuatu menggunakan sekop atau sendok dsb
  • 10. 고개를 아주 깊이 숙이는 모양.
    10. kondisi menundukkan kepala dengan sangat ke bawah
  • 11. 연기나 가루 등이 세게 쏟아져 나오는 소리. 또는 그 모양.
    11. suara asap atau bubuk dsb bertaburan dengan kuat, atau bentuk kondisi yang demikian
  • 12. 힘이나 능력 또는 분량 등이 갑자기 많이 줄어든 모양.
    12. kondisi kekuatan atau kemampuan atau kuantitas dsb tiba-tiba berkurang banyak
  • 13. 가루나 먼지 등이 꽤 많이 덮인 모양.
    13. kondisi bubuk atau debu dsb sangat tertutupi
• 면밀하다 (綿密 하다) Adjektiva
  • 1. 자세하고 빈틈이 없다.
    1. ERAT, KETAT, TELITI: penuh dan tanpa celah
• 면밀히 (綿密 히) Adverbia
  • 1. 자세하고 빈틈이 없이.
    1. SECARA ERAT, SECARA KETAT, SECARA TELITI: dengan penuh dan tanpa celah